Ils étaient venus pour discuter, sans violence, de la crise inouïe qu'ils traversent et qui menacent autant leurs propres existences que la souveraineté alimentaire du pays. Le gouvernement ne leur a répondu que par un dispositif répressif digne de l'anti-terrorisme. Alors, toujours en cherchant absolument à éviter l'affrontement, ils ont décidé de forcer le barrage policier et coup de bol, Tocsin était en direct pour les filmer. Avec en prime, les commentaires de James, membre de la CR18 et improvisé reporter sur place